A educação musical de Anna XVII

Sons que ficam de um fim-de-semana introspectivo...

Foi eleita a revelação do ano nos Grammys e eu nem sabia quem ela era...

Trabalho de casa feito.

Uma descoberta feliz...

[Esperanza Spalding ~ Ponta de Areia]

Sabemos que estamos a ficar velhos quando...

...é a piolha de 6 anos da família
que nos explica em pormenor o que é o Metin2
enquanto estamos as duas
a ver o irmão mais velho dela
a jogar...



(Quanto a mim, preferia que ela nem soubesse que o jogo existe, mas parece-me que isso já não é controlável, nos dias que correm...)

SMS - Como fazer mudar alguém de cor em meia dúzia de caracteres III

Não é bem cor-alvo,

mas antes uma gargalhada com gosto.!
(Porque somos todos meio alucinados...)

Feliz dia do valentino!

Pois que o nosso amigo 'Justino',

apesar de altamente indignado por haver um dia de

São Valentim e não um dia de São Justino,

decidiu desejar-nos assim mesmo um bom dia!
Que fofo!  

Somos um bocado patetas, nós!

We know...

A velhice

Certas noites, confessou [Iara], sonhava com a velhice. Ansiava por ser mais velha. [...] Talvez nessa altura não tivesse de se esforçar tanto para que reparassem não nela, mas naquilo que dizia. 

A velhice é uma merda, contrapus. E nem são palavras minhas. Jorge Amado respondeu assim a uma jornalista que lhe elogiou a idade. Sim, minha querida, a velhice é uma merda. Não há vantagem alguma em perder os dentes ou o cabelo, ou o controle da bexiga. Ninguém merece envelhecer [...]. 

José Eduardo Agualusa

Milagrário Pessoal

Li esta passagem do livro em inícios de Janeiro, ainda o meu avô mal tinha chegado a meio do seu período de internamento. Ainda ninguém sabia se ele regressaria a casa... e, se o fizesse, em que condições...

Vejo-o hoje, sentado no sofá, apenas por cortesia para com os filhos e netos, pois estaria bem melhor na cama. Parado, fraquinho, sem destreza de movimentos, um espírito lúcido num corpo que não quer responder. Eu dizia há um mês atrás que me parecia que ele tinha desistido de viver. Hoje diria antes que ele quer viver, mas é uma alma demasiado frágil a remar contra a maré do próprio corpo.

A beleza da velhice tem o seu reverso.

Envelhecer é acumular saber. É ter para ensinar. É poder finalmente descansar e aproveitar o prazer de descansar num banco de jardim numa tarde de Sol. É ter tempo e paciência para brincar com os netos. É enfeitiçar a família com histórias do passado que se vão diluindo entre a memória e a imaginação. 

Mas envelhecer é também perder saúde e força. É deixar de ajudar para precisar de ajuda. É perder capacidades. Físicas e fisiológicas. Psicológicas também, por vezes.

Envelhecer é bonito quando se tem a sorte (?!) de viver o processo com qualidade e paz. De resto... nem sei que diga... 

O que importa é o sucesso da comunicação!

Se a mensagem passou, então all is well!

(ou não...)

(Do restaurante japonês onde estive no sábado

e cujo nome já me fugiu...)

O que é o jantar?

Chego a casa, o Coelhito anda a saltitar à roda da avó...

Tia, tia! 
Sabes o que é o jantar hoje?!
Diz lá, bichinho!
Almongas!!

Lost in translation I

【追加翻訳】

[Translation added]

Por norma dou a volta aos desafios de tradução que aparecem.

De modo mais ou menos rudimentar, com mais ou menos ajuda, lá me vou safando...

Mas texto para localização de software num ficheiro em japonês?!...

E ainda por cima cheio de macros que me complicam o sistema (o meu e o do PC!)?!!

Isso faz-se?!

Opah...

Revivalismo musical

E conversas distraídas em família dão em revivalismos deste género.

Bolas, e eu ainda não tinha nascido 

quando isto apareceu!

[Jafumega ~ Latin'américa ~ 1982]

Wireless is back!

Desta vez, sou bem capaz de ter sido atendida pelo técnico da MEO mais prestável e paciente de todos!
(E vá lá que hoje não me ligou às 23h horas da noite como ontem!!)

Note to self:
Anna, se pensas que percebes alguma coisa disto, desengana-te!
És uma grande maçarica!!

A educação musical de Anna XVI (Changes)

Changes

I've never been good with change...

[Changes ~ Stars]

O que dizer? É verdade...

Conversava ainda agora com o A. e constatava-o.

É extremamente difícil mudar, cortar, apagar qualquer coisa e renovar.

Comodismo, medo, cobardia, nostalgia?

Não sei...

Coisas tão simples como mudar o layout do blog (o Through my eyes tem cara lavada), escolher um novo toque para o telefone... ou coisas que envolvem mais responsabilidade, como trocar de carro... tudo implica uma certa dose de esforço e coragem... 

Por outro lado, no momento em que finalmente se dá o passo,  a sensação é absolutamente revigorante!