tag:blogger.com,1999:blog-2459303417614907582024-03-05T13:39:47.799+00:00Palavras (in)conscientesAnnahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.comBlogger559125tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-64689278171987181582016-05-12T17:36:00.000+01:002016-05-12T17:37:14.386+01:00...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Chega uma altura na tua vida em que um 'simples' não pode significar nada menos do que o embargo do teu maior e mais essencial projeto, aquele que te permite finalmente seguir em frente. Um não que transforma todos os anteriores nãos em coisinhas insignificantes e mesquinhas. Um não que te corrói e faz nascer em ti uma revolta difícil de segurar contra as instituições que nos tratam como meros números numa cadeia de lucro. Um não que torna difícil conseguir pensar noutra coisa...</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-84113563472798079802015-10-14T12:56:00.001+01:002015-10-14T12:56:18.026+01:00Welcome light carpet<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzzExewUznAX3IljrIuy7p5X9n5CEpQoyVzfTsn79xTVeFST2Qu9nY08OPkaPdQ5ehiw_SxkQMsMTB-gHROocpVTDUhn1VGC0eBa_ghzNDNklbS5aC4vSyuPXbuxxoLTR5QVmTa6ZxmDU/s1600/welcomelight.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzzExewUznAX3IljrIuy7p5X9n5CEpQoyVzfTsn79xTVeFST2Qu9nY08OPkaPdQ5ehiw_SxkQMsMTB-gHROocpVTDUhn1VGC0eBa_ghzNDNklbS5aC4vSyuPXbuxxoLTR5QVmTa6ZxmDU/s320/welcomelight.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div>
Diz que é um extra de um carro de luxo, o tapetezinho de LEDs que ilumina o caminho no escuro até entrarmos no carro, mas eu digo que isto deveria vir <b>equipado de série em todas as camas!</b></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-26905865049724755312015-09-28T13:17:00.005+01:002015-09-28T13:17:53.447+01:00Off topic<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://image.pbs.org/video-assets/pbs/masterpiece/70187/images/Mezzanine_357.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://image.pbs.org/video-assets/pbs/masterpiece/70187/images/Mezzanine_357.jpg" height="180" width="320" /></a></div>
Muuuuito off topic, mas só cheguei à temporada 4 de Downton Abbey agora e não me parece que haja alguém na mesma situação que eu, com quem possa partilhar! Bom, pelo menos já não sou spoiler para ninguém!<br />
<br />
<b>Indignadíssima</b> com a morte do Matthew!!!!<br />
Então o homem sobrevive-me a uma Guerra Mundial para morrer assim?!!!<br />
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-72467247343931519132015-09-27T00:08:00.001+01:002015-09-27T00:13:21.048+01:00Now reading<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Se há livros que inequivocamente justificam uma versão ebook, entre eles estão sem dúvida os da trilogia O Século de Ken Follett! (Não vai acontecer, já que tenho as versões em papel de empréstimo.)<br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvaJQ7V3kO7XxCx8OYG1DxcMZm2X_L4AO3CYYEryQw4Bj0O35rMbMbKvzMKT2RSmMHCLf4DUlDEjlWpcX6FLzGpeB1AS2DatUrCKzdWuQeQj8jyLY-XkkkbFenTtgUGwqCxYxvQNkiZh8/s1600/follett1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvaJQ7V3kO7XxCx8OYG1DxcMZm2X_L4AO3CYYEryQw4Bj0O35rMbMbKvzMKT2RSmMHCLf4DUlDEjlWpcX6FLzGpeB1AS2DatUrCKzdWuQeQj8jyLY-XkkkbFenTtgUGwqCxYxvQNkiZh8/s200/follett1.JPG" width="198" /></a></div>
Em Fevereiro passado optei por interromper a leitura do primeiro quando fui a trabalho para a Alemanha. 800 páginas de livro não se coadunam com limite de bagagem, sobretudo se estivermos a falar de uma mulher que vai viajar no Inverno. É claro que Follett não viajou comigo.<br />
<br />
Depois de regressar já não o larguei! Demorei a dar-lhe a volta, claro que sim! Não por falta de interesse ou motivação, mas sim por causa das limitações que necessariamente se impõem à cabeça de uma pessoa que passa o dia de trabalho inteiro a olhar para texto numa língua estrangeira, tentar fazer sentido dele e transpô-lo para a nossa língua.<br />
<div>
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlf4Fly7mA7T4s4ufgTMdIeav2_CDHFh-S2qq0_oCvff7sbbastgexGhr5TOiui9qD2GFyQC0P5bvUEYZ6w88RuDs4NtDxE37WnSLJ5E0bQyxf2uULMB5CGWvvmfeSVHH70qeRVq-NyJU/s1600/follett2.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlf4Fly7mA7T4s4ufgTMdIeav2_CDHFh-S2qq0_oCvff7sbbastgexGhr5TOiui9qD2GFyQC0P5bvUEYZ6w88RuDs4NtDxE37WnSLJ5E0bQyxf2uULMB5CGWvvmfeSVHH70qeRVq-NyJU/s200/follett2.JPG" width="200" /></a>Agora, entrando no Outono, decido pegar no segundo volume. Primeiro fim de semana da nova estação, temperatura de Verão. Vou para a praia e, definitivamente, 800 páginas de livro também não se coadunam com areia, toalhas e sacos de praia...</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Já tinha lido Follett (<i>O Voo das Águias</i>) antes destes dois e creio que foi por culpa disso (e também do encorajamento duma senhora que, tendo certamente mais disponibilidade para leituras do que eu, tem um gosto literário totalmente insuspeito e tomou a iniciativa de mos emprestar) que decidi aventurar-me nos "tijolos" desta trilogia.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Follett escreve (muito! e) muito bem! É muito fácil acreditarmos nas personagens, afeiçoarmo-nos por elas e envolvermo-nos na história. A fundamentação/inspiração histórica também contribui, e bem, para essa credibilidade. Temos perfeita noção de que são romances e ainda assim sabemos que poderiam perfeitamente ser histórias de verdade.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A Segunda Guerra Mundial é um tema bastante delicado para mim, bastante mais do que a Primeira. Veremos se este volume também vai fazer valer a pena andar a carregar quilos de livro durante uns meses...</div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-12986426985237962802015-09-26T23:46:00.001+01:002015-09-26T23:46:19.528+01:00Just wondering<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Às vezes acho que me permiti exigir para mim própria muito menos do que aquilo que realmente mereço...</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-54839097640653140302015-08-26T13:11:00.003+01:002015-08-26T13:12:56.997+01:00Anna em Bournemouth<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMhSyiXP-VN_E2iqLovwiYcdeJiRumFMu9KEBBbSi77-WXsTQwYUFtkpFbN4Wpzug2hyphenhypheninZvveOg9l4TIFLWVM43zJ95gJ6MjKEnGzik2wj-rmMRaYVKr_Rrs6wZu5DZU3bG4DHrxNRQ/s1600/aa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMhSyiXP-VN_E2iqLovwiYcdeJiRumFMu9KEBBbSi77-WXsTQwYUFtkpFbN4Wpzug2hyphenhypheninZvveOg9l4TIFLWVM43zJ95gJ6MjKEnGzik2wj-rmMRaYVKr_Rrs6wZu5DZU3bG4DHrxNRQ/s320/aa.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Costumo dizer que a Waterstones é a minha segunda casa em Bournemouth. Por motivos de ordem prática, já que acabo por passar algum tempo sozinha na cidade, o tempo nem sempre colabora para fazer praia (English weather...) e também porque no primeiro andar há um Costa muito simpático (com cappuccinos maravilhosos e Wi-Fi), mas também de ordem emocional, porque eu e os livros... bom, é o que se sabe... e porque a livraria é para mim tudo o que uma livraria deve ser, para além de estar na galeria mais adorável da cidade (onde também está a Cath Kidston... just saying...).</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju7a6DkM9b7sC4Sn1Nc7grlzX4fW-l_7oETEi74huRo2wJqYmAykdjlg7iRDkracGFIXGV-RH84EGluKz5VSY9mYQJFf2CPbmELSEJukst3fbwsWrR14ZUcqFK-ISFixAu0NdyEmrMbYk/s1600/waterstones.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju7a6DkM9b7sC4Sn1Nc7grlzX4fW-l_7oETEi74huRo2wJqYmAykdjlg7iRDkracGFIXGV-RH84EGluKz5VSY9mYQJFf2CPbmELSEJukst3fbwsWrR14ZUcqFK-ISFixAu0NdyEmrMbYk/s320/waterstones.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E é claro que, quando vamos a caminho e ele me pergunta o que vou fazer quando estiver sozinha, eu respondo "Vou à Waterstones!" </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
E ele pergunta: "Já leste os livros que compraste lá no ano passado?" </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Errr.... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
No ano passado foram estes (já li o da esquerda!!):</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5fcEzK5ejQKKr0A2y3QdgCfh2CUtBV-uZoQs4uBbvNmantBG-Ub_rvTe0TkTi6eJ5QtBkJmNvfNgq_knOVq6RjqYI-Iqwf7sFFupPlcp7qczRlTWOjn-mzo7NFapwsMz6DPZZlZ0nmM4/s1600/22549642.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5fcEzK5ejQKKr0A2y3QdgCfh2CUtBV-uZoQs4uBbvNmantBG-Ub_rvTe0TkTi6eJ5QtBkJmNvfNgq_knOVq6RjqYI-Iqwf7sFFupPlcp7qczRlTWOjn-mzo7NFapwsMz6DPZZlZ0nmM4/s1600/22549642.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5fcEzK5ejQKKr0A2y3QdgCfh2CUtBV-uZoQs4uBbvNmantBG-Ub_rvTe0TkTi6eJ5QtBkJmNvfNgq_knOVq6RjqYI-Iqwf7sFFupPlcp7qczRlTWOjn-mzo7NFapwsMz6DPZZlZ0nmM4/s200/22549642.jpg" width="131" /> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3GfHgDvRzEUngq2_i0OY3ZB9oE7-P6AM3fA3x2oLuIWFzyEJdk6Qo5EcWRxLbsQm6ppg35HiHVoWNc-DXVEi0rbKeKIUVgraKcxR_jyhdfylUNdZ9BimcopXXnsyvbipw6k6ewXST4wI/s1600/gone-girl-book-cover-med.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3GfHgDvRzEUngq2_i0OY3ZB9oE7-P6AM3fA3x2oLuIWFzyEJdk6Qo5EcWRxLbsQm6ppg35HiHVoWNc-DXVEi0rbKeKIUVgraKcxR_jyhdfylUNdZ9BimcopXXnsyvbipw6k6ewXST4wI/s200/gone-girl-book-cover-med.jpg" width="132" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5fcEzK5ejQKKr0A2y3QdgCfh2CUtBV-uZoQs4uBbvNmantBG-Ub_rvTe0TkTi6eJ5QtBkJmNvfNgq_knOVq6RjqYI-Iqwf7sFFupPlcp7qczRlTWOjn-mzo7NFapwsMz6DPZZlZ0nmM4/s1600/22549642.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
E este ano foram estes:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEYY_Lr1hVOi5xql8pJzFXFR1I8sSdzm7Z9n2Je1RgXDkY1UsSKl5f2o1LhJdB2yutr_NNYgRfPfBr0SesVUGnlIBkoJsSbFhRzseIoFzNjem6JMwgG4Orqpx9iG40ObFcKhXFYaJ204Y/s1600/transferir.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEYY_Lr1hVOi5xql8pJzFXFR1I8sSdzm7Z9n2Je1RgXDkY1UsSKl5f2o1LhJdB2yutr_NNYgRfPfBr0SesVUGnlIBkoJsSbFhRzseIoFzNjem6JMwgG4Orqpx9iG40ObFcKhXFYaJ204Y/s200/transferir.jpg" width="124" /> </a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitdKFoDdf_ge14H6E4zzS8o9X6_C6gSyW2Hl-eRAgUKIFGVueVDlsZYAJ6LB9RRUMhI_GP_3AHBCQby_wkiKpc-pYmlmqc-NcIgs8-0TgRjr7KTo9Lk8Hc45X-bH7yAzLNVjH8x10AZ9o/s1600/19876015.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitdKFoDdf_ge14H6E4zzS8o9X6_C6gSyW2Hl-eRAgUKIFGVueVDlsZYAJ6LB9RRUMhI_GP_3AHBCQby_wkiKpc-pYmlmqc-NcIgs8-0TgRjr7KTo9Lk8Hc45X-bH7yAzLNVjH8x10AZ9o/s200/19876015.jpg" width="129" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCzH-KRZXH13arce6oOk8a7fj9fpXzHmvmMWpsVUJ7HnfacTATdhyC3VEVOikQpdzige7K8IojBKYZUZu8eqhtfXBAnPnEp0DoUqssg5XSU8Z12phg5BTT-mH-VsT_LLH9ljHOj4hyphenhyphen_Q/s1600/9780330323154.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCzH-KRZXH13arce6oOk8a7fj9fpXzHmvmMWpsVUJ7HnfacTATdhyC3VEVOikQpdzige7K8IojBKYZUZu8eqhtfXBAnPnEp0DoUqssg5XSU8Z12phg5BTT-mH-VsT_LLH9ljHOj4hyphenhyphen_Q/s200/9780330323154.jpg" width="130" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">A imagem da Dory é do 9GAG mas encontrei-a numa </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="font-size: x-small;">num <a href="http://viraraultimapagina.blogspot.pt/" target="_blank">blog</a>, que acabo de conhecer.</span></div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-91584830986369404622015-08-19T16:29:00.000+01:002015-08-19T16:29:37.403+01:00Hamartia*<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;">Curioso que
aquilo que parece fazer de mim uma boa pessoa seja também aquilo que me esgota
enquanto pessoa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;">Acredito nas decisões
que tomo e que vale a pena lutar por elas, até ao fim. Acredito na bondade do
ser humano e no seu potencial para se tornar sempre um bocadinho melhor.
Acredito que quando gostamos realmente de alguém vale a pena fazer sacrifícios
e cedências por essa pessoa. Acredito no reconhecimento disso mesmo. Acredito
que ser bom traz coisas boas como retorno. E tanto acredito que me vou mantendo
repetidamente fiel a tudo isso, mesmo já tendo passado por tantas situações que
me provam o contrário.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;">Pergunto-me
se será mais por teimosia ou por cobardia que não assumo de uma vez por todas
que aquilo em que acredito não é válido e desisto e se será por isso mesmo que
não o faço… Em todo o caso, não é definitivamente isso que faz de mim uma
pessoa melhor. <span style="font-size: 9pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">*erro trágico</span></span></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-59286917475628963702014-11-07T13:24:00.000+00:002015-08-19T16:27:03.596+01:00Chuva, cabelo e fashion blogs<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Uma pessoa abre o Bloglovin num dia chuvoso e encontra um post da <a href="http://galmeetsglam.com/" target="_blank">Julia Engel</a> com o título "Rainy Day in Munich" e sente empatia...<br />
<br />
Uma pessoa abre o <a href="http://galmeetsglam.com/2014/11/rainy-day-munich/" target="_blank">post</a> e vê as fotos...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://galmeetsglam.com/wp-content/uploads/2014/11/gal-meets-glam-munich-cozy-outfit11-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://galmeetsglam.com/wp-content/uploads/2014/11/gal-meets-glam-munich-cozy-outfit11-2.jpg" height="320" width="213" /></a></div>
<br />
... e uma pessoa pensa no (desastre do) próprio cabelo, num típico "rainy day" (nem precisa de ser em Munique...), nos cabelinhos mais pequenos completamente fora de controlo e suspira... </div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-44074219211436587972014-10-08T23:44:00.001+01:002014-10-08T23:44:50.681+01:00Imperdoável! (E não, não é só pancada da profissão!!)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Numa newsletter recebida hoje:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyRb1dG7MwdL_znblDJqIKHixo43srnZy3FeKunaJHhtG0ZelAxPEmfLV87UFsiQLf2HYHzpsynTatann39exhewXhWcFPIyPyB1Yhrza-eifv26pjHm-gMtwnWpYUkz9Cxvqf8LUchC8/s1600/newsletterPromod.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyRb1dG7MwdL_znblDJqIKHixo43srnZy3FeKunaJHhtG0ZelAxPEmfLV87UFsiQLf2HYHzpsynTatann39exhewXhWcFPIyPyB1Yhrza-eifv26pjHm-gMtwnWpYUkz9Cxvqf8LUchC8/s1600/newsletterPromod.JPG" height="325" width="400" /></a></div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-75196813535286012472014-10-06T21:42:00.000+01:002014-10-06T21:42:12.604+01:00Alma & Prudence<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<i><br /></i></div>
<blockquote class="tr_bq" style="text-align: right;">
<div style="text-align: justify;">
<i>«She always admired you, child! Think of what you must have
looked like to her, when first she came here! Think of all you knew, of your
capabilities. <b>She always tried to win your admiration.</b> You never offered it,
though. Did you ever once praise her? <b>Did you ever once see how hard she
worked, to catch up with you </b>in her studies? Did you ever admire your talents,
or did you scorn them as less worthy than your own? (…)»</i></div>
<i><div style="text-align: justify;">
<i>«I have never understood her admirable qualities.»</i></div>
</i><i><div style="text-align: justify;">
<i>«No, Alma – you have never believed in them. Concede it. <b>You
think her goodness is a posture</b>. You believe her to be a charlatan.»</i></div>
</i><div style="text-align: right;">
<a href="http://www.elizabethgilbert.com/books/the-signature-of-all-things/" target="_blank"><span id="goog_367471569"></span>Elizabeth Gilbert, </a></div>
<i><div style="text-align: right;">
<i><a href="http://www.elizabethgilbert.com/books/the-signature-of-all-things/" target="_blank">The Signature of All Things</a></i></div>
</i></blockquote>
<br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/"><o:p></o:p></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span id="goog_367471570"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal">
Todas as medalhas têm um reverso. Todas as histórias têm duas versões. Todas as opiniões têm duas (ou tantas!) interpretações. Tantas vezes aquilo que para uma das partes é esforço e trabalho árduo para ser mais e melhor, para conquistar apreço, é, para a parte oposta, demonstração de arrogância e altivez...</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
(Este livro tem sido uma frustração, pela leitura, muito mais lenta do que o esperado, e pela própria narrativa, que segue todos os caminhos que eu não quero ver seguir, mas a verdade é que tenho encontrado nele alguns <i>heads-ups</i> interessantes a respeito da natureza humana...)</div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-5097322289145400362014-02-05T14:20:00.002+00:002014-02-05T14:22:41.311+00:00Considerações breves e banais, mas essenciais #1 - Comichão<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Diz-me a minha colega que a comichão é uma das coisas que
aprendes a controlar (ou a suportar) quando te tornas mãe.</span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Isso quer dizer que, um dia, quando for mãe, ficarei imune
àquela comichão altamente oportuna que me ataca a palma do pé direito quando estou
a usar umas botas de cano alto e a conduzir em plena auto-estrada e ainda me
faltam 20 minutos para chegar ao destino?...</span></div>
</div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-18552150282200500912014-01-07T13:00:00.003+00:002014-01-07T13:00:52.772+00:004 em linha!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuWHqc28t4cUMj7tqbgTrk33_RBFTYmr3cHSZth4yna6VJA03pkNN6P7_1M0QT_oSBeezpIOR3zojxbg-RkBw60e07G-_TrjL_er4Ykex9Z369Oe9aRKJhOKa3-K-FPRF4w5aBVmJD4nU/s1600/jornalI_04jan2014.JPG" height="400" width="297" /></div>
<br />
<div align="center">
</div>
<div class="separator" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;">
A sério?! <span style="font-size: large;">4 erros numa frase só</span>!!</div>
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Eu sei que as coisas na redacção de um jornal podem chegar a ritmos extremos com o aproximar das horas de fecho e que, muitas vezes, é simplesmente impossível rever todo o conteúdo de um jornal... mas para passar o corrector ortográfico tem de haver sempre tempo, não? O meu corrector apanhou os 4 erros...</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-42316541656206993912014-01-06T15:00:00.000+00:002014-01-07T10:30:13.872+00:00RIP, blog?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
Há uns dias, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ele</i> disse-me
algo do género: <i><b>O teu blog é um caso RIP, não é?</b></i> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Não querendo
admitir que deixei acabar o blog - nunca foi essa a minha intenção -, a verdade é
que ele está/tem estado em estado moribundo… mas não intencionalmente. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Houve uma série de factores que levou a que fosse passando o
blog para segundo plano e a que me tornasse uma blogger muito passiva. Por um
lado, pergunto-me se isto de ser blogger e ter um blog não será mais do que uma
fase e se a minha não terá já passado… Depois penso que isso é um argumento
altamente subjetivo e procuro respostas para a minha apatia blogosférica… </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Falta
de tempo, falta de vontade, o surgimento do iPad, que levou a que apenas ligue
o PC quando é absolutamente essencial e que não considero que seja assim tão
prático quanto isso para edição de texto. Outras prioridades, sobretudo
familiares e de saúde. Outros passatempos (sobre os quais também queria ter
escrito aqui, mas também isso não aconteceu)...</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Por vezes concluo não tenho assim nada suficientemente para
comunicar ao mundo que justifique um post… mas depois penso que este blog também
nunca teve esse intuito.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Não gostaria de admitir que este blog é efectivamente mais
um "caso RIP", mas terei de fazer algo para o contrariar…</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Não gosto de <i>new year's resolutions</i>, porque me
parece que isso é apenas mais um convite a frustrar-nos a nós próprios pela
incapacidade do seu cumprimento dentro das balizas temporais <strike>impostas</strike> definidas.
Prefiro antes definir os objetivos ao meu próprio ritmo. E será ao meu próprio
ritmo que vou tentar reanimar este espaço, seja como for. Não sairá daqui nenhum tratado de referência digno de publicação, mas pelo menos dará
sinais de que ainda mexe...</div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-35620604690686179352013-10-05T21:18:00.001+01:002013-10-05T21:18:51.486+01:00A Educação Musical de Anna XXVII<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Há uns meses atrás, quando ouvi pela primeira vez o single do novo álbum dos Vampire Weekend, admito que não fiquei particularmente entusiasmada...<br />
<br />
Hoje, apanhada totalmente desprevenida, reconheci-os aos primeiros segundos da música e relembrei tudo aquilo que me agrada no som deles. :)<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">(Obrigada Fifa 2014!)</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="//www.youtube.com/embed/-wpvnEH0-78" width="459"></iframe></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-70538788268918374492013-10-04T13:15:00.002+01:002013-10-04T13:45:47.058+01:00Mau feitio - mea culpa<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8idziCgws_tXwOtGh2sg05-YDWHV5u_3ZYb83TrXNW56aE5aLQEd1_Eh_40E7yE6E9CRvbnqHwr90Jt1R_dLpW1GnlU7qtGcEeLF27kYftuMI_z202ODzHtLjlxOEM3GhJYHAUzp3VqY/s1600/sailormoon.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2TMMHID7OVisoqbGpSnVVl51OHx-1GtznDzLvXhMxTqmGksTwEf9IgOb75_xVKdTS1gch1uwuz2vcfZvrcD9fFODsSovrlb8fuIUh6qFsgHreoJdaCKSXjKiii0kMETz1QDWbmXoLmvs/s1600/sailormoon.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2TMMHID7OVisoqbGpSnVVl51OHx-1GtznDzLvXhMxTqmGksTwEf9IgOb75_xVKdTS1gch1uwuz2vcfZvrcD9fFODsSovrlb8fuIUh6qFsgHreoJdaCKSXjKiii0kMETz1QDWbmXoLmvs/s200/sailormoon.jpeg" width="200" /></a>Por vezes sinto uma certa necessidade de me desculpar por um
ou outro dos meus ataques de mau feitio… mas raramente encontro um momento
pertinente para o fazer e a coisa vai passando por entre os pingos da chuva... e desconfio que o único dos envolvidos que não se esquece e que se importa com isso sou eu, mas enfim...</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
A verdade é que <i>tenho mau feitio </i>e faço questão de
contradizer quem simpaticamente me diz "Não percebo onde!" porque sei
que, mais tarde ou mais cedo, salto para além dos limites do controlável e
acaba por ocorrer uma explosão…</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vou fazendo por controlar os meus acessos de neurose (e tenho
melhorado bastante nos últimos anos! A minha mãe sabe! Perguntem-lhe!!), até porque os outros não
têm culpa de eu estar com os azeites e não têm de levar por tabela. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mas bolas!,
que uma pessoa não é de ferro <span style="font-size: x-small;"><i>(e as hormonas também não colaboram, vá…)</i></span> e há dias
em que já não se arranjam energias nem pachorra para engolir e seguir caminho com um sorriso e já nem é preciso uma pisadela, basta um mero encosto, para que a
coisa descambe e eu revele a minha <b>tromba furibunda</b>, como diz aqui o chefe...
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Portanto, às pessoas que estiveram comigo no fim de semana passado: não é pessoal nem pouco mais ou menos. O problema era entre mim, as minhas ideias e as minhas hormonas. Só estava pouco capaz de controlar isso tudo junto e rematar com uma cara aceitável. Já passou. Espero que o efeito causado não tenha sido o pior e que me continuem a considerar um pessoa com bom feitio, salvo <i>algumas excepções</i>!</div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-76008099183765795762013-08-12T18:29:00.003+01:002013-08-12T18:29:39.242+01:00Serviço público de desmistificação<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Para quem nem sequer pergunta, mas avança logo para a conclusão:<br />
Não, <i>viver</i> perto da praia não é sinónimo de <i>estar</i> sempre na praia. </div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-49194682974256462772013-08-06T19:18:00.000+01:002013-08-06T19:20:51.158+01:00Dívidas literárias, férias e comboios<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Para a maioria, isto soará provavelmente a coisa de </span></span><strong><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">nerds </span></span></em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">da
literatura </span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">mas, bem vistas as coisas, eu não deixo de ser um deles (e não me
importo mesmo nada com isso!).</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiriqKtdeoSAXRZC1AijGx_4sGpfypFTHcw56fTMjG3k9KaLYxoEIOwa15cGtgdcOKsjV-o2eHhzmmWYrodddHcRXhaHjx1wnmuWeQVTfaDz7Pwagk2CEtkZc4V3Zy5YBRvVIlO1-oaxU4/s1600/BooksTrains.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiriqKtdeoSAXRZC1AijGx_4sGpfypFTHcw56fTMjG3k9KaLYxoEIOwa15cGtgdcOKsjV-o2eHhzmmWYrodddHcRXhaHjx1wnmuWeQVTfaDz7Pwagk2CEtkZc4V3Zy5YBRvVIlO1-oaxU4/s320/BooksTrains.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">A verdade é que me sinto em dívida para com alguns autores,
sobretudo clássicos, por não me ter detido a conhecer as suas obras. Vou lendo
Greys e outros exemplares de </span></span><em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">chick lit </span></span></em><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">(e leio porque gosto, sem problemas em
admitir, mas também porque são os meus <i><a href="http://palavrasinconscientes.blogspot.pt/2013/05/easy-reading.html" target="_blank">easy reading</a></i> e, muitas vezes, a rotina diária
não me permite muito mais do que isso), mas depois dou por mim a pensar nas
páginas que entretanto poderia ter lido de alguns desses clássicos que, por
mim, são incontornáveis. Porque me interessam, porque me despertam a curiosidade
e porque entendo que, se quero falar deles, tenho de saber do que estou a
falar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Estas férias deram para colmatar uma dessas lacunas. Peguei
no meu primeiro volume da colecção da <strong>Agatha Christie</strong>. A propósito, sou eu a
única que visualiza sempre a senhora do <em><strong>Crime disse ela</strong></em> quando
pensa em Agatha Christie? E que, para além disso, nunca se lembra que o
protagonista mais conhecido dos seus policiais é <strong>Hercule Poirot</strong>?</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Acabaram por ser uma espécie de dias temáticos os últimos
das férias já que, lendo o <em><strong>Crime no Expresso do Oriente</strong></em>, dou por mim a levar o
meu sobrinho ao seu primeiro passeio de comboio, seguido de uma tarde de
brincadeiras com o comboio que lhe tinha oferecido no ano passado, seguido
ainda de uma viagem de intercidades Lisboa-Porto.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Finalmente sei do que se fala quando se fala em Agatha
Christie. Neste livro, pelo menos, encontrei uma intriga bem construída, que
por vezes me pareceu algo previsível, sensação essa desmentida depois pelo
desfecho. A escrita é simples e clara, o que permite uma leitura fluida sem
quebras monótonas e que deixa o desejo de mais. Confesso que ponderei pegar
noutro dos seus policiais, já que tenho na estante mais uma boa dúzia à espera,
mas acabei por me decidir por intercalar algo diferente, até porque já percebi mais
do que uma vez que <strong>"maratonas de autor" não são, definitivamente, coisa para mim</strong>.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span><br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-1238552753515426602013-07-15T12:51:00.001+01:002013-07-15T12:51:24.444+01:00Coisas que eu gostaria de dizer alto e bom som e não posso!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
Vocês trabalham - e obrigam-nos a trabalhar - com um programa
de m*%#a do qual ninguém gosta e com o qual ninguém sabe trabalhar e cujo apoio
técnico não me sabe arranjar soluções!</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
E eu tenho de inventar soluções impossíveis para problemas
que não lembram a ninguém, para que outros possam trabalhar sem
atrasar/prejudicar o meu próprio trabalho, dentro de prazos igualmente
impossíveis…</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
E tenho também trabalhar com pessoas que não sabem fazer
coisas tão simples como pontuar devidamente uma frase, respondendo-me "Não
continua cá" quando na verdade o que querem dizer é "Não, continua
cá.". E eu tenho de adivinhar porque, vai-se a ver, a tarefa de um revisor
é adivinhar o que um tradutor quer dizer com frases que não pontua...</div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-50555804398206370632013-06-30T12:36:00.001+01:002013-06-30T12:36:55.579+01:00O conceito "pimba" é exclusivamente aplicável ao plano musical português?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Ou serei eu que não percebo, de todo, o conceito?<br />
<br />
Porque é que o <i><b>leva no pacote</b></i> da Rosinha é música pimba, mas o <i><b>blow my whistle</b></i> do Flo Rida nem por isso e cabe em qualquer alinhamento das rádios mais ouvidas por cá?...</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-75464506666866804152013-05-24T13:15:00.000+01:002013-05-24T13:15:19.442+01:00To whom it may concern...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgccPS7gyVRNA_NLL1n4NLU09Ma-ab9WcINrUaxSvNmVJmPXB2dinoJTqVfuWs-9yfHlXi9oObGjEpZFrh473j0dSdB51aCtuwXCKMsMZS7MzdhiGNrdixWUADEyyX7R78eRsLYX2Guxf8/s1600/goodriddance.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgccPS7gyVRNA_NLL1n4NLU09Ma-ab9WcINrUaxSvNmVJmPXB2dinoJTqVfuWs-9yfHlXi9oObGjEpZFrh473j0dSdB51aCtuwXCKMsMZS7MzdhiGNrdixWUADEyyX7R78eRsLYX2Guxf8/s320/goodriddance.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Há limites intransponíveis. Há coisas que não se fazem. Há coisas que não se dizem.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-70799912291330046192013-05-23T23:15:00.001+01:002013-05-23T23:17:27.268+01:00Easy reading<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">Hoje, depois de tratar do <i>status update</i> do Goodreads,
colocando assim o terceiro livro da trilogia das <b>Sombras de Grey</b> à frente dos
outros três que estão pendentes (J.</span> <span style="font-family: inherit; font-size: large;">K.</span> <span style="font-family: inherit; font-size: large;">Rowling, Calvino e Vila-Matas), dou por
mim a pensar por que raio é que me detenho com a leitura de algo que eu própria
já classifiquei de “pobrezito”…*</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">Simples: é uma questão de não sobrecarregar (mais) as ideias… Quem
trabalha em letras sabe bem que muitas vezes, depois de 7 a 8 horas diárias a
ler, compreender, escrever e reescrever, já nos sobra pouca capacidade de dedicar mais da
nossa concentração a um livro inteligente, com uma teia intrincada de enredos e
personagens densas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">A famigerada trilogia entra numa categoria praticamente oposta:
a escrita é de leitura fácil e rápida e a narrativa é simples e linear. <i>Girl
meets boy</i> … e 600 x 3 páginas (e muito sexo à maluca) depois… <i>they lived
happily ever after</i>. Pelo menos suponho que seja isso embora, estranhamente,
ainda nenhum <i>spoiler </i>me tenha revelado como acaba a história.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit; font-size: large;">E é disso mesmo que se trata: uma espécie de <i>easy reading</i>. Não me chateio
muito com a leitura, não esgoto mais a minha capacidade de leitura e
interpretação que, muitas vezes, entra no nível da reserva ao final do dia, não
fico irritada comigo mesma por sentir que não estou a interessar-me devidamente
pelo livro ou a fazer-lhe justiça (porque ler por aí fora elogios rasgados ao <i>Dublinesca</i> do Vila-Matas e pensar que tive de o pôr de parte porque o estava a achar tremendamente aborrecido faz-me pensar que há qualquer coisa de errado comigo...). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><i>*Da mesma forma que dou por mim a pensar </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><i>por que raio </i></span><i style="font-family: inherit;">sinto
eu necessidade de me justificar…</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-89415452707179570192013-05-22T12:58:00.000+01:002013-06-19T12:59:07.238+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="http://www.bloglovin.com/blog/7586991/?claim=p3wghmh2f3c">Follow my blog with Bloglovin</a></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-10036385404171702652013-05-14T23:28:00.001+01:002013-05-14T23:30:34.211+01:00É por isto que a tradução automática não é uma boa opção:<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK2Z2mXjY3wqoc9CZQcP5YY1wXLsA4aFq84LtqCI1lPWvYVOrKTAgjd8TpXaCWI1hB5M0M1GshCngx2ObURqTs2iTOx66Juxi0DUuiRbbDeZCAZ3NeUcDnxIZew5dPhznRr75HlZWXtyE/s1600/cuecacorrendo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK2Z2mXjY3wqoc9CZQcP5YY1wXLsA4aFq84LtqCI1lPWvYVOrKTAgjd8TpXaCWI1hB5M0M1GshCngx2ObURqTs2iTOx66Juxi0DUuiRbbDeZCAZ3NeUcDnxIZew5dPhznRr75HlZWXtyE/s400/cuecacorrendo.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
Poderia ficar horas a explorar este site...</div>
<br /></div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-39870779146007135412013-05-11T22:27:00.000+01:002013-05-11T22:27:36.234+01:00A Educação Musical de Anna XXVI<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rGKfrgqWcv0" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
Quase que sinto uma certa irritação por ouvi-la passar tantas vezes na rádio... como se estivessem a banalizar indevidamente uma pequena preciosidade...</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-41127184197803881242013-05-06T23:14:00.003+01:002013-05-06T23:19:56.180+01:00Operação Tradução secreta?!!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div>
<blockquote class="tr_bq">
<a href="http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=631405" style="font-size: x-large; font-style: italic;" target="_blank">Um bunker subterrâneo. Onze pessoas protegem um segredo do resto do mundo. Sem luz do dia, sem telemóveis… Podia ser um excerto de uma obra do escritor Dan Brown, mas foi pura realidade para o conjunto de profissionais encarregues de traduzir «Inferno» em 11 línguas.</a><span style="font-size: large; font-style: italic;"> </span> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="font-size: x-small;">[Diário Digital, 6 de Maio de 2013]</span></blockquote>
</div>
Calculo que a notícia (e o vídeo) tenham empolado/dramatizado um pouco os factos para intensificar o efeito surpresa do livro e chamar a atenção... ainda assim, mas que raio?!!!<br />
<div>
<br /></div>
<div>
(Em pulgas para saber quem é o português...)<br />
<br /></div>
</div>
Annahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.com0