tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post5504156897504142115..comments2023-03-28T09:43:22.637+01:00Comments on Palavras (in)conscientes: TraduzirAnnahttp://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-90708330613811992622011-03-28T00:24:57.490+01:002011-03-28T00:24:57.490+01:00MRPereira:
Não é uma ideia totalmente posta de par...<b>MRPereira</b>:<br />Não é uma ideia totalmente posta de parte, é verdade. Seja como for, isso implica uma certa disciplina de escrita e um plano, coisas que tenho alguma dificuldade em assumir aqui neste cantinho... Quem sabe um dia...<br /><br />Obrigada pelo elogio!<br />Beijinho <br /><br /><b>Eva Gonçalves</b>:<br />Nem queria acreditar quando vi que estavas a comentar-me! Um regresso tão inesperado quando bem-vindo! Fico contente!!<br />Já passei pelo teu blog, ainda que só de fugida! Em breve faço uma visita mais "demorada"!<br />BeijinhoAnnahttps://www.blogger.com/profile/13706561927393859542noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-42435308375355581232011-03-25T00:23:44.731+00:002011-03-25T00:23:44.731+00:00Que bom que gostas do que fazes! Pessoalmente, nun...Que bom que gostas do que fazes! Pessoalmente, nunca gostei muito de fazer traduções quando ocasionalmente me pediram... sinto alguma dificuldade em mudar o registo de pensamento, :)<br />Penso que essa busca pelos equivalentes semãnticos e que se torna mais livre, de criação é recompensadora sem dúvida. Estou de volta é verdade (see my blog)!!BeijinhosEva Gonçalveshttps://www.blogger.com/profile/04744996946225991054noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-245930341761490758.post-33565725898906356092011-03-25T00:18:36.842+00:002011-03-25T00:18:36.842+00:00E começares a escrever em nome próprio, aqui, nest...E começares a escrever em nome próprio, aqui, neste cantinho, uma qualquer história que esteja a navegar na tua cabeça, não?<br /><br />Acredito que tens capacidades para tal!<br /><br />BeijoSilent Manhttps://www.blogger.com/profile/12592444937900201599noreply@blogger.com